PIXNET Logo登入

席夢的小星球 Pequeño Planeta🌏

跳到主文

歡迎來到不專業西文歌詞翻譯的小世界! 👉IG: cadamomentito 西班牙留學分享&旅遊隨筆

部落格全站分類：視聽娛樂

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 12月 11 週六 202116:24

  • Aitana, Nicki Nicole - Formentera 中文歌詞翻譯


這首歌由從Operación Triunfo走紅的Aitana，以及阿根廷新一代新星，擅長饒舌的Nicki Nicole演唱，根本就是2 Reinaaasss! 已經被這首歌洗腦多天，聽之前請做好被圈粉的準備🤩
(繼續閱讀...)
文章標籤

席夢⚡ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(156)

  • 個人分類：Aitana 🇪🇸
▲top
  • 3月 24 週三 202115:40

  • Camilo, Evaluna Montaner - Machu Picchu 中文歌詞翻譯


這首歌名為"馬丘比丘"，實際上在全文只出現一次，是讓人比較疑惑的點，對此Camilo在訪談中提到，取名叫"馬丘比丘"的用意是想要取一個象徵，這個世界級旅遊景點深得全世界遊客的心，就如同在這種歌當中想要傳達的愛的吸引力。一起來聽聽這對甜蜜情人的合作單曲吧 ！
(繼續閱讀...)
文章標籤

席夢⚡ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(252)

  • 個人分類：Camilo 🇨🇴
▲top
  • 3月 23 週二 202123:07

  • Evaluna Montaner - Uno más uno 中文歌詞翻譯


在這輕柔的旋律中，Evaluna訴說著身為一位基督徒對信仰的體悟，體會人生中許多無常及無法解讀的事物...
---
(繼續閱讀...)
文章標籤

席夢⚡ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(32)

  • 個人分類：Evaluna Montaner 🇻🇪
▲top
  • 3月 22 週一 202121:58

  • La Oreja de Van Gogh - Jueves 中文歌詞翻譯


這首歌的背景是2004年在馬德里阿托查(Atocha)車站發生的慘烈恐怖攻擊。女主角每天搭乘火車通勤，愛上一位幾乎每天和她同班列車的男孩，單戀的她在3月11日這天勇敢向男孩搭話，殊不知兩人卻遇見死劫...
在這次的爆炸案中，有191人喪命、2050人受傷，因此對西班牙人來說，聽到311想到的並非是日本地震，而是這個永遠無法忘卻的悲劇。
(繼續閱讀...)
文章標籤

席夢⚡ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(235)

  • 個人分類：La Oreja de Van Gogh 🇪🇸
▲top
  • 1月 22 週五 202122:18

  • Morat, Juanes - Besos En Guerra 中文歌詞翻譯


這首Morat經典的歌算是西語國家朗朗上口的一首，歌詞訴說一位為愛痴狂的男子，把戀愛形容成如戰場一般，一起來聽聽這首好聽的歌曲吧!
---
(繼續閱讀...)
文章標籤

席夢⚡ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(508)

  • 個人分類：Morat 🇨🇴
▲top
  • 1月 21 週四 202122:16

  • J Balvin - Rojo 中文歌詞翻譯


相信會聽Latin Pop的人一定都對J Balvin不陌生，“Rojo(紅色)”算是他出的顏色系列中我最喜歡的一首了。MV中的主角出了車禍後放不下妻子一人，但到最後選擇了放手，讓妻子去追求當下的幸福。
(繼續閱讀...)
文章標籤

席夢⚡ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(216)

  • 個人分類：J Balvin 🇨🇴
▲top
  • 1月 20 週三 202121:01

  • Sebastián Yatra - Cristina 中文歌詞翻譯


影片的男女主角Sebastián和Tini，這對人人稱羨的CP(現在已是前任關係T_T)，在熱戀期一起創作了這首歌曲，MV講述一個神隱的當紅偶像Cristina和一位在酒吧駐唱、默默無名的男孩相識相愛的故事...
---
(繼續閱讀...)
文章標籤

席夢⚡ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(795)

  • 個人分類：Sebastián Yatra 🇨🇴
▲top
  • 1月 19 週二 202123:37

  • Danna Paola - Oye Pablo 中文歌詞翻譯


Danna Paola，墨西哥當紅的歌手兼演員，相信有看過ÉLITE這部西劇的人一定都對她及MV裡出現的女孩不陌生。
這首歌講到Danna在西班牙拍攝ÉLITE的期間，在街上與一位叫做Pablo的男子豔遇的過程，就讓我們來聽聽這首少女心噴發的歌曲吧!!!
(繼續閱讀...)
文章標籤

席夢⚡ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(416)

  • 個人分類：Danna Paola 🇲🇽
▲top
  • 1月 19 週二 202123:01

  • Ha Ash ft. Melendi - Destino o Casualidad 中文歌詞翻譯


Ella iba caminando sola por la calle
她獨自一人走過街頭
(繼續閱讀...)
文章標籤

席夢⚡ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(266)

  • 個人分類：Ha Ash🇺🇸
▲top
  • 1月 18 週一 202123:20

  • Tini - Consejo de Amor ft. Morat 中文歌詞翻譯


Si me toca escoger
如果我必須在
(繼續閱讀...)
文章標籤

席夢⚡ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(98)

  • 個人分類：Tini 🇦🇷
▲top
12»

個人資訊

席夢⚡
暱稱：
席夢⚡
分類：
視聽娛樂
好友：
累積中
地區：

熱門文章

  • (4,637)Sebastián Yatra - No Hay Nadie Más 中文歌詞翻譯
  • (795)Sebastián Yatra - Cristina 中文歌詞翻譯
  • (591)Sebastián Yatra - Cómo Mirarte 中文歌詞翻譯
  • (508)Morat, Juanes - Besos En Guerra 中文歌詞翻譯
  • (476)Sebastián Yatra - Devuélveme el Corazón 中文歌詞翻譯
  • (416)Danna Paola - Oye Pablo 中文歌詞翻譯
  • (290)Matisse, Reik - Eres Tú 中文歌詞翻譯
  • (266)Ha Ash ft. Melendi - Destino o Casualidad 中文歌詞翻譯
  • (216)J Balvin - Rojo 中文歌詞翻譯
  • (98)Tini - Consejo de Amor ft. Morat 中文歌詞翻譯

文章分類

toggle 西語樂團 (4)
  • Morat 🇨🇴 (1)
  • La Oreja de Van Gogh 🇪🇸 (1)
  • Matisse 🇲🇽 (1)
  • Ha Ash🇺🇸 (1)
toggle 西語男歌手👨‍🎤 (4)
  • Sebastián Yatra 🇨🇴 (4)
  • Pablo Alborán 🇪🇸 (1)
  • Camilo 🇨🇴 (1)
  • J Balvin 🇨🇴 (1)
toggle 西語女歌手👩‍🎤 (5)
  • Tini 🇦🇷 (1)
  • Danna Paola 🇲🇽 (1)
  • Aitana 🇪🇸 (1)
  • Evaluna Montaner 🇻🇪 (1)
  • Lele Pons 🇻🇪 (0)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • Aitana, Nicki Nicole - Formentera 中文歌詞翻譯
  • Camilo, Evaluna Montaner - Machu Picchu 中文歌詞翻譯
  • Evaluna Montaner - Uno más uno 中文歌詞翻譯
  • La Oreja de Van Gogh - Jueves 中文歌詞翻譯
  • Morat, Juanes - Besos En Guerra 中文歌詞翻譯
  • J Balvin - Rojo 中文歌詞翻譯
  • Sebastián Yatra - Cristina 中文歌詞翻譯
  • Danna Paola - Oye Pablo 中文歌詞翻譯
  • Ha Ash ft. Melendi - Destino o Casualidad 中文歌詞翻譯
  • Tini - Consejo de Amor ft. Morat 中文歌詞翻譯

最新留言

    動態訂閱

    文章精選

    文章搜尋

    誰來我家

    參觀人氣

    • 本日人氣：
    • 累積人氣：